Skills/ClawHub/song-translation-expert

song-translation-expert@1.0.0

CAUTION· static only

Publisher claims: "专业歌曲歌词翻译专家skill，将任意语种歌曲歌词翻译为中文（或反向），兼顾语义准确、押韵节奏、文化背景、流派特征与人设语气。 涵盖 Pop / Rock / Hip-Hop / R&B / Country / Folk / Jazz / EDM / Musical / Vocaloid / 动漫 OP-ED /..." Observed in sandbox: static analysis only — behavior not yet observed.

Registry ClawHubPublisher sakurakilove · publishing for 136 daysInstalls 442Last detonated 2d ago
What would fix thisWatchDispute verdict

Coverage

Static only; nothing was run yet.

The label rests on the code, the instruction files and the publisher. The honeypot run replaces this verdict when it completes.

Is [email protected] safe to install?

KillerSkills analysed it statically (a sandbox run is pending) on 2026-11-12 and scored it 66/100 (Caution). It is not known to be malicious, but it has behaviour or code a security policy should decide on before install. Summary: static analysis only — behavior not yet observed.

Behavior trace

Queued for honeypot run · static analysis only
t+CategoryObserved action

This version has not been detonated yet. The score above counts behavior as unknown (50/100), so it cannot read Verified until the honeypot run completes and replaces this verdict.

Static findings

LOW
Latin word with Cyrillic or Greek look-alike letters (homoglyph)assets/sample_corpus.json:345 · Latin word with Cyrillic or Greek look-alike letters (homoglyph) · informational: not an instruction filenМнеFix: Remove the text that addresses the agent rather than the reader; describe behavior, do not instruct.
AST01
MEDIUM
File type combined with upload actionscripts/align_lyrics.py:13 · File type combined with upload action — agent may exfiltrate local data filespython align_lyrics.py original.txt translated.txt --output aligned.mdFix: Remove the call, or declare the host in frontmatter and explain in the README what is sent and why.
AST07
MEDIUM
File type combined with upload actionscripts/format_output.py:14 · File type combined with upload action — agent may exfiltrate local data filespython format_output.py original.txt translated.txt --format json -o output.jsonFix: Remove the call, or declare the host in frontmatter and explain in the README what is sent and why.
AST07
MEDIUM
Process kill commandassets/sample_corpus.json:141 · Process kill command — agent can terminate processes…Living for today\nImagine there's no countries\nIt isn't hard to do\nNothing to kill or die for\nAnd no religion too\nImagine all the people Living life in peace\nYo…Fix: Build commands from fixed arguments; do not interpolate untrusted strings into a shell.
AST05
MEDIUM
Dense URL-encoded contentassets/sample_corpus.json:179 · Dense URL-encoded content — may be obfuscating payloads"source_url": "https://ghoster000.com/2022/06/08/%E3%80%90%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E3%80%91adele-rolling-in-the-deep",Fix: Put hosts, commands and strings in plain source. Decoding at runtime looks identical to malware and costs points on its own.
AST07

Cost to the agent

Instructions loaded
≈2,122 tok
1 file · 16 in bundle

Tokens estimated at four characters each. Skills load their instruction text when triggered; the figure is what that costs.

Known vulnerabilities

Vulnerability advisories (OSV) cover npm and PyPI packages; this registry has no advisory database.

What would make this Verified

14 points to 80 · weights: behavior 45%, static 25%, prompt 15%, publisher 15%
  1. Unclaimed publisher≈ +8 on the totalClaim sakurakilove: a verified publisher gets +50 on publisher trust. It is free and usually instant with GitHub sign-in.
  2. File type combined with upload action≈ +2 on the totalRemove the call, or declare the host in frontmatter and explain in the README what is sent and why.
  3. Process kill command≈ +2 on the totalBuild commands from fixed arguments; do not interpolate untrusted strings into a shell.
  4. Dense URL-encoded content≈ +2 on the totalPut hosts, commands and strings in plain source. Decoding at runtime looks identical to malware and costs points on its own.
Publish a new version to ClawHub, then queue it here. Not your skill? Claim the handle to get verdict changes by email.Claim sakurakilovePropose a patch to the maintainer